Judy Collins, Ottawa, Ontario